※当サイトはアフェリエイト広告を利用しています。

英文を添削して欲しい!IDIYってどう?英検一級合格者が実際に使ってみました。添削結果も公開。

textbook

こんにちは、あおいです。

英語のアウトプットしたいんだけど、自分の作った英文や表現が正しいか分からない・・・

英語学習を一人で続けていてこういった悩みを持ったことはないですか?

正しい表現かどうかわからないまま学習を続けていても、なかなか英語力アップは実感できません。

そんなとき、英文添削アイディーはあなたの強い味方になってくれます。

本記事内容
  • 英文添削IDIYがどんなものか分かる
  • 実際の添削結果が分かる
  • メリット・デメリットが分かる
筆者プロフィール

Fラン大学卒。貿易会社で語学が出来ないのは自分だけ。

結婚後、退社するも英語が出来ないコンプレックスを解消するために英語学習再開。

育児の合間に猛勉強。英検準一級合格。

現在、英検一級合格。

TOEIC905点。

→私が「半年でTOEIC865点取った方法」はこちらにまとめています。

英語添削アイディーって?

アイディーとは24時間、英語専門家、もしくはネイティブがあなたの英文をオンラインで添削&指導してくれるサービスです。

科学的に証明されたライティング学習法の特許を取得しているので、初級者から上級者まで全てのレベルの英文を的確に添削&指導してもらえます。

アイディーはその評判の高さから色々な書籍やメディアでも取り上げられているんですよ。すごいですよね。

IDIY-英語添削アイディー
IDIY-英語添削アイディー
開発元:ROUTINGSYSTEMS. INC
無料
posted withアプリーチ

どんな内容なの?

サービス内容

アイディーでは7つの英文の種類があります。

☑持ち込み英文添削

☑英語日記課題添削

☑日替わり英作文課題添削

☑自由英作文課題添削

☑和文英訳課題添削

☑写真描写課題添削

☑英文Eメール課題添削

気軽に英作文を楽しみたい人

  • 日替わり英作文課題添削
  • 和文英訳課題添削

がおすすめ。

自由に英作文したい人

  • 持ち込み英文添削
  • 英語日記課題添削

がおすすめです。

添削方法

アイディーでは2つの添削方法から選べるようになっています。

学べる英語添削

「添削結果」+「解説」+「質問」+「画像添付」がセットになった添削方法で、間違いをなぜそのように変更したのか詳しい解説がついています。

講師からのコメントもつくためコミュニケーションをとりながら効率的に英文を改善したい人向けです。

お手軽英語添削

英文法のチェック・スペルチェック、表現チェックのみ行ってくれ、価格も学べる英語添削よりも低価格です。

詳細な解説が含まれていないのでたくさん英文を書いて練習したい人や低価格で手軽に利用したい人向けです。

選べる講師

講師は日本人の英語専門家かネイティブのどちらかを選べます。

日本人講師であれなコメントや添削が日本語で書かれるため初心者やまだ英語に自信のない方におすすめです。

ネイティブ講師だと全て英語での添削になるため、たくさん英語に触れたい方や日本語訳は必要ないという中級~上級の方におすすめです。

実際に添削をお願いするときには講師一覧から選びます。(講師を指定したい場合のみ。もしどの講師を選べばいいか分からないときは指定せずに添削のお願いができます。)

一覧には講師の総受注件数や出身国、居住国が書かれています。

講師からのお知らせの欄にどの日程、時間帯に稼働しているかなど書かれている場合もあり、選ぶときの参考になります。

利用料金は?

お金

アイディーでは使った分だけ「ポイント支払い」と、 1回分の料金が安い「定額支払い」から選べるようになっています。

ポイント支払い

ポイント支払いでは、英文の単語数、添削方法、英文の種類で利用料金が変わります。

お手軽添削
(解説なし)
英文の種類☑日替英作文 
☑英語日記  
☑自由英作文
☑和文英訳
☑持ち込み 
☑写真描写 
☑Eメール課題
1単語あたり0.8pt 
約7.83円※
1.2pt 
約11.75円※
※ 1ptあたり「9.79円(税込)」換算の目安価格となります。

学べる添削
(解説あり)
英文の種類☑日替英作文 
☑英語日記  
☑自由英作文
☑和文英訳
☑持ち込み 
☑写真描写 
☑Eメール課題
1単語あたり1pt
約9.79円※
1.5pt
約14.69円※
※ 1ptあたり「9.79円(税込)」換算の目安価格となります。

定額支払い

定額支払いだと購入日から30日間、1日1回毎日添削サービスが利用できます。

お手軽定期券学べる定期券の2種類があり、解説のありなしでそれぞれ金額が変わります。

お手軽定期券
(解説なし)
ライトスタンダード
定期券価格
1日1回
50単語まで
 ¥5,478
(税込)
¥166/1回
¥8,250
(税込)
¥250/1回
定期券価格
1日1回
100単語まで
¥9,790
(税込)
¥297/1回
¥13,090
(税込)
¥397/1回
学べる定期券
(解説あり)
ライトスタンダード
定期券価格
1日1回
50単語まで
¥7,678
(税込)
¥233/1回
¥10,780
(税込)
¥327/1回
定期券価格
1日1回
100単語まで
¥13,530
(税込)
¥410/1回
¥16,478
(税込)
¥499/1回
今ならキャンペーン中で新規会員登録した方には100ポイントがついてきます!

実際に添削を使ってみた

勉強

今回英語添削アイディーに私の作った英文の添削をお願いしてみました。

講師の指定をしなかったからなのか、提出から2時間ほどで添削して返ってきました。

I was really irritated yesterday.
I don’t know why.
Things that I don’t care about made me irritated and frustrated.
For example,I don’t care at all if my husband is lying on the floor watching TV on weekends and taking a nap and snoring.
But yesterday everything he did got on my nerves.
Sorry babe.
But I have no idea.
Although I think I’m still young I wonder if it’s partly because of a menopause?
Anyway I try to calm down and be nice to you.

昨日はすごくイライラした。
どうしてか分からない。
いつもなら平気なことも昨日はなぜかイライラした。例えば週末旦那さんがリビングに寝そべってテレビ見て、昼寝していびきかいても全く気にならないのに昨日は違った。旦那さんのやることなすこと全てが気に障った。ごめんね、ダーリン。私も分からないの。自分はまだ若いと思ってたけど更年期の一種かな?とにかく落ち着いて優しくできるように頑張るよ。

更年期について(?)語ってみました。(笑)

すごくイライラしてたんですよ!これを書いた前日は!

もうそれしか頭になかったので書いてみました。(笑)

添削結果

添削結果ですが、ほぼ訂正はありませんでした。

わーい!これは嬉しいですね。

Things that I don’t care about made me irritated and frustrated.

Things that I don’t usually care about made me irritated and frustrated.

〇伝わりますがより自然になるように補足いたしました。

〇 made me irritated and frustrated でまとまって、「私をイライラさせた」の意味を正しく表現してい
ます。

Although I think I’m still young I wonder if it’s partly because of a menopause?

Although I think I’m still young, I wonder if it’s partly because of the menopause.

〇 young の後にコンマを置いて区切らせていただきました。

〇 partly「一部分は」が的確です。

〇 menopause「更年期」は正しいのですが、通例 the menopause と表記します。

これは訂正された箇所だけ抜粋したのですが、訂正箇所だけでなく、正しく表現できたところも一つ一つ全て正しい表現ですとコメント下さってました!

褒められるとやる気が出るタイプなので一つ一つこうやって認めて頂けるととても嬉しいです。

講師からのコメント

添削と訂正だけでなく、講師の方からコメントがいただけます。

アイディーをご利用頂き誠にありがとうございます。

講師の●●と申します。

高い英語力をお持ちだと存じます。
全体的に良く出来ておりました。

英文日記を興味深く読ませていただきました。
昨日の出来事を英語で正しく表現することができておりました。
語句の選択が的確で、文法に基づいて英文を組み立てることができておりました。
訂正すべき箇所がほとんどない、すばらしい回答になっておりました。
この調子でライティングの練習に頑張って取り組んでいきましょう。

添削結果に関しましてご質問などありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。
またのご利用を心よりお待ち致しております。

これは嬉しい!!

大した事書いてないのに!(笑)

添削を出してみて感じたメリット・デメリット

merit demerit

メリット

モチベーションになる

見て頂いた通り講師の方はものすごく丁寧に解説して下さいます。

そして一文一文丁寧に褒めてもらえるし、コメントでも励ましのお言葉をもらえます。

他の講師の方にも何度か添削をお願いしたことあるのですが、その対応は変わりませんでした。

英語学習をしている方は独学の方が多いんじゃないでしょうか。

孤独に学習しているなかでこうやって認めて褒めて応援してもらえると、それだけでやる気に繋がりますよね。

英語学習は継続がカギとなるので、モチベーションを維持するのはとても大事です。

新しい表現を知れる

添削のなかで講師の方から「こういう表現もあるよ」「こっちのほうが自然だよ」と教えてもらえます。

私たち英語学習者は単語の意味を知っていても、似た意味の単語になるとどういったニュアンスの違いがあるのかまではっきり理解するのは独学ではなかなか難しいですよね。

でもアイディーならそれを教えてもらうことができます。

アイディーの講師は英語専門家とネイティブのみです。

そういった専門知識を持った方達に「使える英語」「通じる英語」を教えてもらえるのはとても貴重ですよね。

デメリット

料金体制が分かりにくい

アイディーでは英文の種類と添削の有り無しで金額が変わってきます。

支払いもポイント支払いと定額支払いの2種類に分かれています。

自分の書いた英文がいくらくらいで添削してもらえるのか分からないと不安ですよね。

アイディーでは自分の英文の添削の費用がいくらくらいかかりそうなのか、「無料自動見積もりフォーム」というものがあります。

提出前に事前に自分で確認できるのはありがたいですね。

講師によって指導内容が変わる

これは私が何人かの講師の方にお願いして感じたことですが、講師によって指導方法の内容に多少の違いがあります。

ただ、これはどういった指導内容がいいのか個人の好みによるものなので、色々な講師にお願いして自分の好みに合う指導方法をしてくれる講師を見つけましょう。

講師一覧から選べるので、

「この先生だ!」

と思ったら次回から指名できますよね。

英文添削してもらって英語力を上げよう!

up

アイディーは24時間、あなたの英文をオンラインで添削&指導してくれるサービスです。

英語力をアップさせたい!

英文を書くスキルを上げたい!

そんなあなたにはぴったりのサービスです。

今なら会員登録するだけで、2回分に相当する100ポイントをもらえるキャンペーン中です。

IDIY-英語添削アイディー
IDIY-英語添削アイディー
開発元:ROUTINGSYSTEMS. INC
無料
posted withアプリーチ

英語添削アイディーのウェブサイトはこちらから。

ぜひ、この機会に試してみてはいかがでしょうか。

最後までお読みくださってありがとうございました。

あなたの英語力アップのお手伝いが出来れば嬉しいです。

これからも一緒に英語の勉強頑張っていきましょうね!

ブログランキング・にほんブログ村へ
ABOUT US
あおい
主婦。子供二人。遅咲きの英語学習者。 英検1級合格、TOEIC905点取得。英語学習を再開したのが遅かったためたくさん遠回りもしました。これから学習する人に最短で無駄のない学習ができるよう、自分の経験から得たヒントやコツを紹介したいと思います。一緒に楽しく英語学習を継続していけたらと思います。